Nevěřím na čarodějnictví, ale v tomhle městě je spousta různých pomatenců.
Ја не верујем у црну магију, али има пуно лудих људи у овом граду.
Věřím na víly, ale nevěřím na tebe.
Verujem u Zubnu Vilu, ali ne verujem u tebe.
Pokaždé, když někdo řekne: "Nevěřím na víly, " jedna víla zemře.
Kada neko kaže, "Ne verujem u vile", neka vila padne mrtva.
Stejně jako vy nevěřím na draky.
Ni ja ne verujem u zmajeve...
Říkala jsem, že už dávno nevěřím na šťastný narozeniny.
Odavno ne vjerujem u sretne roðendane.
Nevěřím na takové duchařiny, chci jen, aby jste věděli, že Ling byla velmi laskavá... a měla těžký život.
Ne razumijem se u ove duhovne stvari... Samo želim da vas dvoje znate... da je Ling bila vrlo ljubazna osoba... i da je imala težak život.
No, já vlastně nevěřím na nějákou rodinnou kletbu, ale, když se věci pokazí, tak člověku pomůže, když to má na co svést.
Ja baš i ne verujem u porodicno prokletstvo, ali kada se stvari iskomplikuju lakše je kad imaš cime da se opravdaš.
Nevěřím na ty hovadiny s rozlukou a rozvodem, i kdyby moje žena vážně jela po nějakým podělaným přistěhovalci!
Ne vjerujem u rastavu! Premda mi je žena pala na imigranta, jebote!
Že tak jako Bůh, nehraju v kostky a nevěřím na náhodu.
Ja i Bog, ne bacamo kockice, i ne verujemo u sluèajnosti.
Nevěřím na tyhle věci s duchy.
Ne verujem u te spiritualne stvari.
Zaprvé, nevěřím na svatbu, zadruhé, nechceš být se mnou a zatřetí, jsi blázen?
Pod jedan, ja ne vjerujem u brak, pod dva, ti ne želiš biti sa mnom. I tri, jesi li poludio?
No, já nějak nevěřím na náhody.
A ja ne verujem u nesreæe.
Nevěřím na štěstí, nevěřím na náhodu.
Ne verujem u sreæu, ni u sluèajnost.
V novinách napsali, že si příšerné monstrum, ale já nevěřím na monstra, a taky vím, že na tango jsou třeba dva.
Sin kaže da si zlo èudovište, ali ne verujem u to, iako znam da je dvoje potrebno za tango.
Já vážně moc nevěřím na štěstí.
Ja u stvari ne verujem u sreæu.
Ne, jenom nevěřím na sex před manželstvím.
Ne vjerujem u seks prije braka!
To, že nevěřím na vztahy, neznamená, že jsem lehká.
Greg, To sto ne vjerujem u veze, ne znaci da sam laka
Nevěřím na osud, ale věřím na štěstí.
Не верујем у судбину. Али верујем у срећу.
A já vám řekl, že nevěřím na tak velkou náhodu.
A ja sam ti rekao da ne vjerujem u tako veliku sluèajnost.
Nevěřím na ty kecy o rodinném dědictví.
Ne verujem u to sa porodiènim nasleðem.
A to je proč já nevěřím na inteligentní design.
To je razlog zašto ne verujem u inteligentni dizajn.
"Nevěřím na odpouštění o nic více, než věřím v jejich odsuzování."
"Ne, ne vjerujem u opraštanje ništa više nego što vjerujem u osuđivanje".
Violet, ty víš, že nevěřím na manželství, děti, ani nic takového, ale když vidím vás dva pohromadě,
Vi, znaš da ja ne vjerujem u brak, ili djecu, ili bilo što takvog, ali kad vas vidim zajedno,
Nevěřím na kouzla a vím, že vláda strávila roky výrobou něčeho, co by ochránilo jejich malou chybku v bezpečnosti.
Ne vjerujem u magiju, I znam da je vlada potrošila godine pokušavajuæi da napravi nešto èime æe zaštititi svoje uspanièeno malo stado.
Nevěřím na sliby, které nemůžu dodržet.
Ne verujem u davanje obeæanja koja nemam nameru da ispunim.
Nevěřím na žádný hlouposti, takže si můžu dělat, co chci.
Ne verujem ni u šta, zato æu da radim šta hoæu.
I když možná asi jsem, když se vdávám a nevěřím na manželství.
Iako, mislim da možda i jesam, jer ja sam uzimajuæi u braku i ja uopæe ne vjerujem u brak.
Neměla jsem tě tak znejistit tím, že nevěřím na antikoncepci.
Nije trebalo da te oteram time što sam rekla da ne verujem u kontrolu trudnoæe.
Ačkoliv nevěřím na šamanovo cvičení "kolísavých polí sil", věřím na biologické elektrické impulsy.
Iako ne verujem u šamanovu vežbu "propuštanja pola sile", verujem u biološke elektriène impulse.
Já nevěřím na duchy, nebo osud...
NE VERUJEM U DUŠE ILI SUDBINU.
Vždyť ani nevěřím na osud. Každý je svého štěstí strůjcem.
Èak i ne verujem u sudbinu, samo u sudbinu koju sam sebi stvoriš.
Nevěřím na plané hrozby, agentko Mayová.
Ne vjerujem puno u praznim prijetnjama, agente svibnja.
Já nevěřím na ten tvůj smradlavej svět!
Uopšte ne verujem u tvoj smrdljivi svet!
Nevěřím na historky na dobrou noc.
Не верујем у приче за лаку ноћ.
Víte, já ani nevěřím na ideální rodinu.
Ja čak ni ne verujem u ideju savršene porodice.
Nevěřím na předtuchy, ale čas od času zaslechnete, že někdo někdy předpověděl něco, co se pak v budoucnosti stalo, což byla nejspíš šťastná náhoda a my holt slýcháme pouze o náhodách a o podivnostech.
Ne verujem u vidovitost, ali povremeno čujete da neko može da predvidi događaje u budućnosti, to je verovatno samo slučajnost, a mi samo čujemo o slučajnostima i odstupanjima.
Jasné? Já jsem právník. Já nevěřím na pocity.
Okej? Ja sam advokat. Ne verujem u osećanja.
Já jsem Američan. Nevěřím na filozofii.
Ja sam Amerikanac. Ne verujem u filozofiju.
2.9113290309906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja ne vjerujem u bežiène telefone. 